New album: The acclaimed jazz saxophonist returns with a genre-hopping emphasis across funk, hip hop as well his excellent big band, an overarching spiritual theme, and collaborators including George Clinton, Thundercat and André 3000