Album review: Evoking big, wide landscapes with a slow, melancholic, wistful, nostalgic and semi-fictional narratives, the New York singer-songwriter’s eighth album is of uniform style and slow pace, but rich in powerfully strong melodies and memorable lines