New album: A remarkable, substantial, powerful and emotional release by the US singer-songwriter, poet, and bassist, channelling the words of the influential African-American writer, and tackling race and gender issues, with guests including Jamaica-born poet Staceyann Chin and soul singer Justin Hicks