Tied up, tied down, in difficulty, for practicality or pleasure, dreadlocks to complex knots, this week’s guest Marco den Ouden has untangled nominations to knit together two tremendous playlists to which any listener will feel attached