It’s partly perception, partly physical reality, an ongoing health and cultural issue affecting mind and body. So let’s go large on the lyrical portrayal of fat in people, with a dishful of tragedy, humour, self-consciousness, cruelty, pathos, and glory