Perfect for a sweltering July summer weekend, sensual French pop with images of seashore, pebbles, naked flesh and the Mediterranean Sea by the sophisticated Parisian indie 60s-style band, heralding their forthcoming album Trois, Deux, Un – out on 13 September. It comes with a beautiful animated video. Juniore are Anna Jean on guitars and lead vocals, Swanny Elzingre on drums and backing vocals and Samy Osta doing production, bass, and keyboards. To explore and enjoy more by them, including previous album Un, Deux, Trois – see also the other embedded links below. Out on Le Phonographe.
La chaleur accablante
Seins nus sur le rivage
Claquement de l’eau du vent
Galets et coquillages
A l’ombre des acanthes
Pour ne pas prendre ombrage
On apprend à tuer le temps
Quand on a passé́ l’âge
Un été
Au charme suranné
Comme si on avait
Devant nous des années
Et la Méditerranée
Le soleil ascendant
Dans un ciel sans voilage
Sur le sol brûlant
À l'amerrissage
Dans les sables mouvants
Pour prendre ancrage
Jusqu'à la nuit tombante
Sages comme des images
Un été
Au charme suranné
Comme si on avait
Devant nous des années
La Méditerranée
Sur la côte insolente
Les plantes aux mille visages
La chaleur assommante
Seins nus sur le rivage
Un été
Au charme suranné
Comme si on avait
Devant nous des années
Et la Méditerranée
-------------------------------- ENGLISH LYRICS 🇬🇧 --------------------------------
In the exhausting heat
Topless on the shore
A snap of the wind on the water
Pebbles and shells
In the shade of the acanthus
Without hiding in the shade
We are learning to kill time
Once we are old enough
One summer
With an outdated charm
As if we had
Years ahead of us
And the Mediterranean Sea
The ascending sun
In a sky with no clouds
On the burning ground
To the sea-landing
In the quicksand
To settle in
Until the nightfall
As good as gold
One summer
With an outdated charm
As if we had
Years ahead of us
And the Mediterranean Sea
On the insolent coast
The plants with a thousand faces
The unbearable heat
Topless on the shore
One summer
With an outdated charm
As if we had
Years ahead of us
New to comment? It is quick and easy. You just need to login to Disqus once. All is explained in About/FAQs ...
Feel free to recommend more new albums and comment below. You can also use the contact page, or find more on social media: Song Bar Twitter, Song Bar Facebook. Song Bar YouTube, and Song Bar Instagram. Please subscribe, follow and share.
Song Bar is non-profit and is simply about sharing great music. We don’t do clickbait or advertisements. Please make any donation to help keep the Bar running: