Song of the Day: After yesterday’s City of Angels by Ladytron, a dark, smouldering new number by the US garage rockers from Georgia, who return with a story of a Hollywood Babylonian dreamscape, full of neon despair, a croon to the rebellious, leather, lost angel, and a new album