Song of the Day: A woozy, chilled melancholy that slowly builds into a beautifully floating portrait of personal tragedy. The new song by the Brooklyn-based producer, singer and multi-instrumentalist is an ode to a late friend and “a reminder to check on your loved ones”