Song of the Day: Striking, stylish indie by the Los Angeles artist Wallice Hana Watanabe in this single about those moments when you want to hide, her third of 2023 following two previous EPs and the forthcoming new one, Mr Big Shot, out on Dirty Hit Records