New album: Slow, inexorable, compelling beauty in the powerful voice of the Melbourne singer-songwriter and actor, here, following 2022’s extraordinary Storm Queen, with a less raw, more lavishly orchestrated sound and grandeur, to express themes such as grief and self-destruction and emotional violence