New album: A 13th LP by Jeff Tweedy and co of the veteran Chicago band, this time with the innovative Welsh artist Cate Le Bon as producer, bringing a more experimental sound than last year’s alt-country double LP Cruel Country, and something more reminiscent of 2001’s Yankee Hotel Foxtrot