On the move or stuck in one place? Class snobbery to pride, social control to aspiration, it’s a hugely potent part of human life, something that never seems to disappear in stories, situations, and above all the feelings it generates