New album: Lancaster’s loveable DIY rockers Holly Ross and David Blackwell return with another punchy collection of comedy, simplicity, profundity and creativity, psych and punk, but also some old-school synth sounds and some complex emotions