New album: The London trio of Poppy Hankin, Iris McConnell and Sophie Moss return with a change of style, from their more melancholy indie to beautifully bright, effervescent but thoughtful disco-pop inspired by the New York queer disco scene of the late 70s and early 80s