New album: A beautiful, brilliantly experimental folk fifth album by the Chicago singer-songwriter, with seven songs of alternative structures, guitar tunings, grief, loss and dizzying displacement, intimacy and energy, lyrical images of caves, shepherds, sheep, ribs and rivers