Word of the week: It’s that appealing, nocturnal, burrowing African mammal with a long snout that lives on ants and termites, but is also slang in parts of the US for an mistake-prone person and even an uncircumcised penis