Whether inspired by fictional horror in books or film, or indeed horrors of the real world, physical or psychological, stylishly goth or gruesomely gory, this Halloween-inspired topic is all about songs that send a shiver up the spine