Song of the Day: Following Miles Davis with In A Silent Way, a beautiful ‘64 soul number pleading for silence on a noisy street by the artist who grew up in Philadelphia and developed his Sam Cooke-like voice in church and doo-wop bands