Song of the Day: After POZI’s Diggers and Squid’s Houseplants, it’s time to dig out an actual gardening connection, from the point of view of an unwanted guest, in a delightfully eccentric offbeat number by the London singer and songwriter