Song of the Day: Superior new psychedelic soul by the San Francisco band with emotional vocals and punchy horns, taken from the forthcoming album Sage Hotel with a song and video that captures a place where all the highs and lows of life can be found