Song of the Day: From Al Green’s Love and Happiness, we pursue the same goal with the sensual synth duo in their upbeat 2008 song, jumping down a community street and harking back to another era