New album: Fabulous and rather surprising return for the British duo, their first for 20 years, and 41 since their debut, with a wry, witty, catchy electro-pop album about how the sci-fi future dream has not quite turned out how it promised