New album: Delicately voiced, thoughtful, perceptive indie pop by the Filipino-born English singer-songwriter aka Beatrice Laus, in a third album also co-produced by Rick Rubin, it grows as it progresses, showing depth and quality of balladeer 90s-influenced songwriting