Song of the Day: Among the Boston alt-country band's greatest songs, taken from their mischievously titled second album of 1999, Your Favorite Music, and written by singer Eef Barzelay, it trips along with a sensitive, wistful, lazily-paced beauty