Song of the Day: What a perfect day, alongside hailing the  tickling stick and five-hour shows, to say that the sadly departed comedian was also a huge 1960s pop star – and his first hit reveals a surprisingly beautiful tenor voice