Song of the Day: Restlessly itchy and catchy, inspired by postpunk’s A Certain Ratio, Talking Heads, plus P funk and scratchy dub, this single is from a new band featuring Ali Friend and Rich Thair, co-founders and rhythm section of Red Snapper