Song of the Day: Perky piano pop with a dark undertone about nature’s apocalypse by the Brighton band inspired by the clever, mysterious, tool-using corvid species, heralding a first album in 13 years