Song of the Day: “I am not a company but I keep getting these emails.” Continuing the freelance life theme after yesterday’s Toro Y Moi track, two new and witty pop songs from the trio of Serafina Steer, and now Emma Smith, and Rachel Horwood