From soft to loud in vivid variety, this week we look into musical works that test our headphones and master the control of decibel and frequency, bringing subtlety and surprises to our ears