Song of the Day: Wonderfully cascading guitar riffs and soaring vocals mark out this catchy post-punk number by the four-piece band from Oakland, California capturing life’s absurdities, from their self-titled album