Song of the Day: After a series of French songs, time to move to Belgium, a beautifully quirky, percussive, woodwind-whistle-y version of a song by the long-running experimental band co-founded by Marc Hollander who also founded and runs the Crammed Discs label