New album: Spirited, uplifting debut by the Manchester indie quartet named after the legendary market stall building with a style very much echoing the heydays of baggy ‘89 Stone Roses, complete with jangling guitars, stop-start sections and wistful, upbeat harmonised vocals