This week we look at titles that appear to have nothing to do with the songs they signpost, using words that don’t appear in the lyrics, and seem to create an interesting and entertaining dissonance