Song of the Day: It is hard to find any material more energising than the music of the New York dance-postpunk band originally from Sacramento, California, who have been delivering blistering live performances for more than 20 years