Song of the Day: Leaping back out of Springsteen's Pink Cadillac, we continue our road journey with two 1968 hits by the Los Angeles blues band – a cover of a cover a cover – and also go back down the dusty track to see where it all came from