Song of the Day: After Arctic Monkeys taxi rank scenes in Sheffield night-life, a double header focusing on the drivers with a dismissive attitude and different attempts to hail them on either side of the pond