Song of the Day: The eclectic hip-hop connection continues with an upbeat look back to 1989, where the trio, who were high school friends, introduced their philosophy with quirky lyrics and samples