New album: Looking cool in shades, a 1960 photograph the father of frontman Bobby Gillespie decorates the band’s 12th LP, and their first for 8 years, serving very much as a inspiration with a Glaswegian phrase, but musically filled with 70s Philly soul and funk, and with the input of Belfast producer David Holmes, it’s one of PS’s most stylish for years