Song of the Day: After the exuberant joy of The Damned's New Rose, we move four decades forward to an equally blistering sound from the LA post-punk trio with a song that has a similar theme